チョウの檻

食と築地に関する エセ評論家 チョウ のページです。
「バットマン ビギンズ」アメリカ盤 vs 日本盤(2)
さて、容量、レートを比較してみましょう。

(1)容量比較

ディスク容量は仮に片面2層ディスクをフルに使ったとして 8.5GBとし、
その中で映像・音声がどれ位喰っているか?をグラフ化してます。

アメリカ盤
バットマン_R1円グラフ
日本盤
バットマン_R2円グラフ

数字ではこんな感じ

アメリカ盤
映像____6000
音声____910
________1英語(DD)____455
________2仏語(DD)____455
字幕____14
________1英語____5
________2仏語____4
________3スペイン語____5
メニュー____252
特典____302
余り____1022


日本盤
映像____6026
音声____847
________1英語(DD)____456
________2日本語(DD)____391
字幕____11
________1日本語____6
________2英語____5
メニュー____144
特典____184
余り____1288


(2)レート
アメリカ盤(平均転送レート 6.63M)
バットマン_R1レート
日本盤  (平均転送レート 6.59M)
バットマン_R2レート

レートは日本盤もアメリカ盤もほとんど同じなんだがのぉ。

なのに、なんでこんなに画質・音質が違うかなぁ?

でも、アメリカ盤も、日本盤も、特典やメニューに余計な容量を使わず、
映画本編に容量を割いている点は、非常に好ましいぞぉ。

発・販:ワーナー・ホーム・ビデオ
| チョウ | ソフト批評 | 00:04 | comments(0) | trackbacks(0) |
「バットマン ビギンズ」アメリカ盤 vs 日本盤(1)
*** ちょっとネタばれ ***

原題:BATMAN BEGINS

バットマン ビギンズ
バットマン ビギンズ

<あらすじ>

金持ちの息子 両親を殺されてグレる(←おぃッ)

オフィシャル・サイト


<チョウの勝手な感想>

1)まぁ、よぅけ たくさんの金かけて、えらい豪勢な映画作ったなぁ。

 ・・・でも、金かけた割には、なんか話がよぅ分からん。

 ちなみに、「バットマン ビギンズ」の製作費は1億3500万ドル だそうです。
 (この表おもろいのぉ「製作費ランキング:SF映画
  うおっ。「スパイダーマン2」の製作費って、「タイタニック」
  と同じ2億ドルかぃ!?)


2)それにしても、俳優陣が豪華やのぉ。

 リーアム・ニーソンは相変わらず”導師”役やっとるし

 ゲイリー・オールドマンは、いつキレるのか?と楽しみにしとった
 んやけどなぁ・・・

 渡辺謙はあれだな。後半、役がすり替わった時に、ちゃんとアメリ
 カ人にも”違う人ですよ”と判り易い様に という配慮で選ばれた
 んじゃなかろか?

 ルトガー・ハウアーも、相変わらずシブイ顔立ちやなぁ。

 キリアン・マーフィー(スケアクロウ役)って、なんかオモロイキャラ
 やのぉ

 ところで、ケイティ・ホームズって、あんなブチャイクなのに、
 トム・クルーズ。あんなんで えぇのか?


3)今回、何に一番驚いたって、バットモービル
バットモービル

 えっ!? 違うやん(爆)

 う〜ん、「これが原型で、ここからスマートになってったんや」
 と言われても、素直には納得出来んぞ。

 でも、このバットモービルでのカー・アクション・シーンは、
 結構おもしろい(笑)


4)んでなぁ。やっぱ、くやしいけど、アメリカ盤の方が、画質・音質
 とも、良いんですわ。

 アメリカ盤は、暗いシーンでの階調表現もちゃんと出てるし、
 音も、エライ豪勢や。

 日本盤 悪星3つな★★★


5)やっぱチョウはティム・バートン版の「1」「2」の方がえぇのぉ。
| チョウ | ソフト批評 | 00:44 | comments(0) | trackbacks(0) |
お試し
アメリカ盤HD DVDソフト「ラスト・サムライ」が到着した。

もちろん、チョウ家にはHD DVDプレイヤーなぞある訳が無い。

第一、チョウは、画質・音質的に、東芝を一番信用していないんだか
ら、東芝製のプレイヤーなんて、買う訳が無い。

ファロージャDV-1000(普通のDVDプレイヤー)にかけてみる。

当然、再生されない(爆)
(パイオニアのDV-S9でも再生されない)


<チョウの勝手な意見>

なんで ハイブリッド じゃないんかなぁ?

SACDが全く流行らなかった理由が分かってないんだろうか?


<チョウの勝手な解釈>
SACDが流行らなかった理由の一つに「当初リリースされた盤のほとんど
が、ハイブリッドでは無かった」があると思うんですよ。

店で間違ってSACDを買ってっても、家に帰って普通のCDプレイヤーで
かけて、再生出来る!ことが肝心だと思うんですよね。

で、よくよくパッケージを見てみたら「専用のプレイヤーでは、より
高音質でお楽しみいただけます」と書いてあったら、「ふぅ〜ん。
おもしろそうだから、SACDプレイヤーちゅうのを買ってみるか?」と
なるじゃないですか。

でも、SACD層しか無いんであれば、普通のCDプレイヤーではかからんし、
店で売るにも、コーナーを分けなきゃイカンってことになりますよね。

これじゃぁ、普及せんわ。お前ら、売る気あんのか?と


あぁ、Blu-ray は同じ轍を踏まんでくれよ と祈るような気持ちで
| チョウ | ソフト批評 | 00:56 | comments(7) | trackbacks(0) |
「たそがれ清兵衛」
ある掲示板にて、
 某氏「日本映画の絵・音はよくない。
    『絵や音はひどかろうと、内容さえちゃんとしてれば映画は
     それでよし』というのがあるんじゃないだろうか」

 チョ「日本映画は、まず その 内容がちゃんとしとらんやないか」

 某氏「『たそがれ清兵衛』傑作です。
    もしかしたら、チョウさんだったら、泣いちゃうかもよ」
と貸してくれた。

藤沢周平の時代小説を元にした時代劇らしいです。
たそがれ清兵衛
たそがれ清兵衛

時代小説と言えば、チョウが真っ先に思いつくのは隆 慶一郎先生
死ぬことと見つけたり
一夢庵風流記」(マンガ「花の慶次」の原作です)
捨て童子・松平忠輝
影武者徳川家康
花と火の帝
どれも、べらぼうにおもしろい。血沸き肉踊るとは まさにこの世界

池波正太郎や、司馬遼太郎もいくつか読んでみましたが、チョウの中
では、ただひとり隆 慶一郎先生だけが すっくとそびえ立っている。

はて?藤沢周平の作品は読んだこと無かったよなぁ


<あらすじ>

井口清兵衛(真田広之)は幕末の庄内 海坂藩の平侍。
妻を病気で亡くし、二人の娘とボケた老母の3人を養っている。
生活も苦しく、勤めが終わるたそがれ時になると、同僚との付き合い
も断り、家事と内職に励む毎日。
ある日、清兵衛は親友・飯沼倫之丞から妹・朋江(宮沢りえ)が、
嫁いだばかりで離縁したことを聞かされる。夫の酒乱がひどいため、
見かねた倫之丞が離縁させたという。


<チョウの勝手な感想>

1)で、どこで感動すればいいんだっけ?

 (お前。せっかく貸してくれた 某さんに喧嘩でも売る気か?)

 まぁ、近頃の日本映画の中では、まだましな方だと思うんですが、
 チョウみたいな甲斐性無しが こんな”清貧”の映画を見ても、
 よけい貧乏 身につまされるだけで なぁんも、胸にせまって来ん。

 それともあれか?「貧乏してても、実は一芸に秀でていれば、宮沢
 りえ みたいな綺麗な人に後添えに来てもらえる」というありがたぁい
 教訓?

 ほしたら、無芸大食人畜無害なチョウにとっては、ますます縁遠く
 なって、現実に嫌気がさすだけやないか(苦笑)


2)やっぱ、チョウにとって、最近の日本映画は どうでもいいや。

 (なんてこと言いながら、「男たちの大和」DVDがリリースされたら
  ワンワン泣いてたりしてな・・笑)
| チョウ | ソフト批評 | 00:21 | comments(5) | trackbacks(1) |
「彼女を信じないでください」韓国盤 vs 日本盤(2)
さて、容量、レートを比較してみましょう。

(1)容量比較

ディスク容量は仮に片面2層ディスクをフルに使ったとして 8.5GBとし、
その中で映像・音声がどれ位喰っているか?をグラフ化してます。

韓国盤
彼女を_R3円グラフ
日本盤
彼女を_R2円グラフ

数字ではこんな感じ

韓国盤
映像____5245
音声____537
________1韓国語(DD)____375
________2韓国語(DD)____162
字幕____16
________1韓国語____11
________2英語____5
メニュー____255
特典____289
余り____2158


日本盤
映像____4831
音声____928
________1韓国語(DD)____382
________2日本語(DD)____382
________3韓国語(DD)____164
字幕____22
________1日本語____7
________2日本語____1
________3日本語____14
メニュー____137
特典____246
余り____2336


(2)レート
韓国盤  (平均転送レート 6.74M)
彼女を_R3レート
日本盤  (平均転送レート 6.72M)
彼女を_R2レート

うおっ!なんや、日本盤、韓国盤に比べて8%も容量が少ないやんか!

お前、ただでさえ、日本盤制作環境は
・ノイズが多い
・ちゃんとしたマスターを渡してもらえない
・制作者の腕がヘタれ
と、悪い要素ばっか、いくらでもあるんやから、せめてレート位は
大きゅぅ取れや。

DVD自体の容量は、まだまだ余ってるやないかぁ!

発・販:ハピネット・ピクチャーズ
| チョウ | ソフト批評 | 00:03 | comments(0) | trackbacks(0) |
「彼女を信じないでください」韓国盤 vs 日本盤(1)
竹島問題に関する韓国の態度を見ていると、なんや韓国映画見てる
自分が「非国民」の様な気がしてくるが・・・まぁ、そこはなんとか
自分の中で、気持ちに折り合いをつけて行くしかないか。

あ!そや(ポン)

日本には、「2発も原爆落とされておきながら、ハリウッド映画を
楽しむ」ちゅう風習があったんや(と、自分に言い訳)

彼女を信じないでください (通常版)
彼女を信じないでください (通常版)

<あらすじ>

詐欺罪で服役中の女性ヨンジュ(キム・ハヌル)。彼女にとって人を騙す
ことは息をするより簡単。仮釈放の審査をパスし、列車で姉の結婚式に
向かっていた。
だがその列車内で、ヨンジュは薬剤師のヒチョルを痴漢と勘違いし、
一悶着。誤解が解けたと思ったら、今度は彼の指輪がスリに盗られる
瞬間を目撃してしまう。
仮釈放中の身である彼女は泥棒と間違われたくないため、スリを追い
かけ指輪をスリ返す。
しかしその間に、列車が発車してしまったため、仕方なくヨンジュは
指輪を届けるためヒチョルの実家に向かう。

オフィシャル・サイト


<チョウの勝手な感想>
1)見る前に「なんや?そのあらすじは?」と不信な気持ちで見始めた
 のですが、途中途中も、「そんな展開にして、どうやって話を続け
 るつもりや(苦笑)」とツッコミどころ満載。

 でも、クスっと笑っしまうところが多く、結局はおもしろおかしく
 見ることが出来ました。ラブコメが好きな人には、ちょっとお奨め。


2)ちょっと身につまされたのは、チョウも田舎出身なので、田舎に
 婚約者 とか、彼女 とかを連れて行くのは、”難しいところだよなぁ”
 と妙に納得しておりました。


3)韓国盤は、いつものごとく、白が飛び気味です。
 (それにしても、何で韓国盤は どの映画も白が飛び気味なんだろ?)

 でも、それを我慢すれば、日本盤に比べて、かなり絵の情報量が
 多いです。

 彼のお気に入りの場所で、ヨンジュが「君は、普通の人と逆で、
 本当のことを言うと、顔が赤くなる」と言われるシーンでの
 ヨンジュの表情 それに髪の毛のふわふわ柔らかな感じ。
 なんとも愛くるしい高画質ぶりをみせてくれます。

 それに比べて日本盤。
 確かに韓国盤の様な白飛びは無いが、情報量は少ないわ、色の階調
 は少ないわ。
 音にしたって、セリフのひとつひとつに細やかさが無い!

 日本盤 悪星3つな★★★
| チョウ | ソフト批評 | 00:29 | comments(0) | trackbacks(1) |
北九州 うどん屋「津田屋官兵衛」
ようやく佐賀の仕事も終わり、丁度週末なので、東京に帰る前に
北九州のありりんさんとこに遊びに行く。

焼肉屋「やおき」で、熊本のクチ直しをし(笑)、相変わらずのばか噺を
と行きたいところだが、病み上がりのドサ回り出張がたたってか、
チョウは早々とバタンキュー。

翌日、出来たばかりの新北九州空港から羽田に向かうことにするが、
その前に昼メシを と、「津田屋官兵衛」という うどん屋に連れて
行ってもらう。

なんでも、「豊前裏打会」というのを結成している というまるで
秘密結社の様な うどん屋である。(白い粉の恐怖?)

<チョウの勝手な感想>

1)うっ。麺がうまい!

 ダシは普通だが、麺のうまさはチョウみたいな うどん初心者でも
 明らかに腕の違いが分かるほど旨い。

2)ただ、土曜日ということもあってか、えらい混み様で、あやうく
 飛行機に乗り遅れるところでした(苦笑)

ありりんさん 久しぶりやと言うのに、疲れててすまんのぉ。
奥さんのカルリンさんにもよろしく言うといておくれ

小倉南区津田新町3丁目3-20
093-475-7543
| チョウ | 食いしんぼ | 00:06 | comments(1) | trackbacks(0) |
佐賀 カレー「南陽」
なぁんにもない なんにもない と歌いたくなる位、本当になんにも
無い佐賀駅前ですが、「おっ。こんなところに、こんな店が」と驚く
様な店発見。

カレー屋「南陽」です。

放送局の機器のメンテナンスは、当然放送が終了してからでないと
出来ないので、作業時間は夜中になる訳ですが、一昔前のチョウだっ
たら まるで白熱電球の様に
 ON:バチンと起きる
 OFF:バチンと寝る
が出来たのですが、なんだか いい加減 チョウも年を取ってきたらしく、
うまいこと、昼と夜の切り替えが出来ない。

夜作業で疲れきってるんだから、昼はちゃんと寝ておかないと、翌日
の夜作業に支障が出る って分かってるのに、眠れない。

明け方に作業が終わって、ようやく寝付いた というのに、昼メシの
時間になると、自然に起きてしまう(涙)

しゃぁないから、適当に食いにいくところを探して見つけたのが、この
店です。

<チョウの勝手な感想>

1)チキンカレーを頼んだのですが、そうとう煮込んであるらしく、
 スプーンですくうだけで、骨から肉が離れます。
 でも、ちゃんと肉自体に鳥の味が残ってます。

 カレー自体もスパイスがうまいこと効いた感じでよろしい。

 思わず「デューン」のキャンタマパイロットみたいに「スプわァイス」
 とうめきたくなります(←こんな想像をするのは、俺だけ?)

 CoCo壱のカレーよりも、よっぽどチョウの好みに合うかも(笑)

あぁ〜、それにしても、夜がつらい
| チョウ | 食いしんぼ | 00:50 | comments(0) | trackbacks(0) |
巡業中
熊本の仕事が一段落ついたので、今度は佐賀にいます(爆)

こういうのを、「ドサ」って言うんでしょうかねぇ?(泣)

熊本では、何軒か お店の紹介が出来ましたが・・・佐賀では無理。
駅前メッチャすたれてます。シャッターが閉まりまくって、まるで
ゴーストタウンです。
| チョウ | その他 | 00:59 | comments(0) | trackbacks(0) |
熊本 居酒屋「米乃蔵」
焼肉屋「上田屋」がピンと来なかったので、河岸を変えることにした
のですが、かと言って当てがある訳でもない。

好信楽」に電話してみたら、あいにく休みとのこと。
しゃぁないから、鼻をあてにして、ちょっと街をウロウロ。

見つけましたよ(笑)。居酒屋「米乃蔵

入り口が狭いので、「小さな店?」と勘違いしましたが、なんと
いきなり胸をつくほどの急な階段。まるで客が来るのを拒んでいる
かの様です(爆)

で、その階段を昇って、入り口で靴を脱ぐと、白砂を日本庭園風に
あしらった庭の上に、強化ガラスが(爆)
廊下

つまり、廊下が強化ガラスで出来ていて、その下に景色が敷いてある
んですが・・・チョウが乗ると、強化ガラスがピキピキ言ってる(爆)
怖ぇぇよぉ


<チョウの勝手な感想>

1)いい感じに空いてます(笑)

 おそらく入り口の急な勾配のせいでしょうが、知らない人は入れない
 雰囲気を醸し出してます。

 ですから、鹿児島の「高粋舎」の様に、丁寧に料理を作ってくれます。

 肩の力がいい感じに抜けた具合で、普通に出てくる料理が 普通に
 うまいです。

 すでに、「上田屋」でお腹いっぱいになってたので、あれこれ食べる
 ことは出来なかったのですが、居酒屋としては、結構お奨めです。

096-212-5551
17:00〜24:00
| チョウ | 食いしんぼ | 01:09 | comments(0) | trackbacks(0) |
熊本 焼肉「上田屋」
今回のお仕事は、古いシステムから新しいシステムへの切り替え。
だから、当然放送が終了した夜中にやらないといけない。

徹夜の仕事も無事終わり、新しいシステムが稼動し始めた。

「はぁ〜、どうにか切り替わったねぇ〜」
(真意:曲がりなりにも、どうにかこうにか ここまで漕ぎ着けた)
と、同僚と一緒に、プチ打ち上げをしに飲みに行く。

チョウは「熊本と言ったら、馬刺しだろぅ」と思うんだが、同僚は
どうも馬刺しに惹かれないらしい。

まぁ、うまい馬肉は高いし
同じ値段を払うんだったら、もっとうまい牛肉が食える
 っていう理屈は、分からないでも無い。

という訳で、焼肉屋を探してみる。

AV両方マニアさんから教えてもらった焼肉屋の中から、近場にある
「上田屋」に行ってみる。


<チョウの勝手な感想>

1)ん? なんか ピントのボケた味がする。

 肉自体、脂は大目だが、結構美味しい肉を使っている。
 焼くのも、ちゃんと炭を使っている。
 タレに入れる薬味として、大根おろしを用意するなど対応も良い

 なのに、なんでか知らんが、食べてみると、ピントのボケた味になる。

 カルビ、ロース、ハラミと一通り食ってみたが、なんか知らんが、
 頭の中に「?」と疑問符が何度も浮いてくる。

 どうやら、同僚もそうだった様で、「ちょっと河岸(カシ)変えるか」
 と、店を出ることにする。

 ちなみに、この「河岸(カシ)を変える」という表現が通じない人が
 結構いるので驚きます。

 「店を変える」という意味です。

2)値段は、このクラスの焼肉屋にしては、かなり安い方だと思うが、
 気分的に合わないものはしょうがない。

 なんとも不思議なもんだ。

熊本県熊本市下通2丁目3-8
096-356-8842
| チョウ | 食いしんぼ | 00:05 | comments(3) | trackbacks(0) |
熊本 和食「土房(とぼう)」
 上司「お〜ぃ。今度熊本行くんなら、KKTにも寄ってきてくれ」
 チョ「えっ? あそこの仕事は俺、全然絡んでないっすよ」

あっ、すまん。それは昨日のネタだった。

ほんでもって、AV両方マニアさんから教えていただいた
 和食「土房(とぼう)」
という店も気にはなっていたのだが、こちらも繁華街(熊本城)から
離れていたので、あきらめていたんですよ。

ここはまた、KKTの目の前だということが判明。

そして、米・肉・水・菜・豆にこだわったお店だそうです。

「黒亭」は縁が無かったが、こちらはどうだ!と「土房」に行って
みることにする


<チョウの勝手な感想>

1)おぅおぅ。丁寧な仕事してるなぁ。

 ランチが1,000円〜 と、熊本にしては ちょっと高い気がしますが、
 ここまで米・肉・野菜といった”材料”に凝れば、この値段はしょう
 がないだろぅ。

 チョウの料理の基本は「料理は、まず材料やろぅ。材料さえ良い
 もん仕入れれば、チョウが適当に作ったって、うまい料理は出来る
 んじゃぃ」

 ちなみに、ありりんさんの料理の基本は「あ〜。どんなショボイ
 食材だって、わしが作ったら、ちゃんとした料理になるんじゃぃ」
 であった。

 だから、チョウが買い物をしてきて、ありりんさんに料理してもら
 うと、それはそれは美味しい料理が出来たものだった(遠い目)

 話戻って、チョウは自分でも”卑しい”と思う位 喰いもんには
 こだわってしまうから、やはりどれ位の食材を使っているのか?は
 興味がある。

 「土房」は、”誰もが気軽に食べに行ける店”としては、営業的に
 かなりギリギリな線で、食材にこだわっていることがうかがえます。

 もちろん、より美味い食材もありますが、そうするとコストが べら
 ぼうに高くなって、誰でもが気軽に食べに行ける値段ではなくなる。

 また、”こだわる気持ち”をちょっとでも気を抜いたら、すぐに
 そこらのファミレス程度の味に堕してしまうこともわきまえている
 様です。

 ファミレスに比べて、1,000円、2,000円高い値段で うまいもの出せ
 るのは、そりゃ当たり前。この「土房」は、100円、200円高いだけで
 誰が食べても、「うまい」と思わせる様、頑張っている様に思えます。

 でも、ここまで凝るんだったら、””にはもう少し気を遣って
 欲しかった(笑) もちろん、専売公社の 味もへったくれもない塩で
 はないが、塩がもうちょっと美味ければ、これらの素材も もっと
 活きたであろうに。

ちょっと繁華街からは遠いですが、お奨めの店です。

熊本市世安町340-1
096-319-8129
営業時間
 昼 11:45〜15:00
 夜 17:00〜23:00

交通センターにて、A7、A8乗り場で乗り、「世安町」で下車。
(時間にして10分位。運賃130円)
バス停降りて、道路を挟んだ対面。
| チョウ | 食いしんぼ | 00:43 | comments(2) | trackbacks(0) |
熊本 ラーメン「黒亭」
 上司「お〜ぃ。今度熊本行くんなら、K○○にも寄ってきてくれ」
 チョ「えっ? あそこの仕事は俺、全然絡んでないっすよ」

 上司「いや。色々あってな。丁度お前が熊本行くんならタイミング
    がいいんだよ」

と、訳の分からん理由で、まったく面識の無いお客さんとこに行くはめに

ちょっと調べてみると、以前AV両方マニアさんから教えていただいた
「黒亭」というラーメン屋が気になっていたのだが、繁華街(熊本城)
からは離れて、熊本駅の方だったので、あきらめていたんですよ。

でも、K○○の近くだということが判明。

こうなると、がぜんチョウも、仕事にやる気が出てくる というものだ。
(モチベーションって、大事だね)


<チョウの勝手な感想>

す すんません。安易に考えていたチョウがバカでした。

店の前に辿り着くと、30人以上がズラズラと並んでいる。

それもデカイ店じゃないんすよ。店ん中見ても、10人かそこらしか
座れない様な普通のラーメン屋。
この店で30人待つなんて考えたら、1時間はかかるに違いない。

とてもじゃないが、こんなのに並んでラーメン食ってから行ったら、
お客さんと約束した時間に間に合う訳が無い。

という訳で、今回は挫折

もしかしたら、「黒亭」本当に美味しいのかも知れない。

でも、ヘタレなチョウには、たかだかラーメン食うために1時間も
待つ根性は、無い。

ちゅう訳で、「黒亭」とは、”縁がなかった” ということで
| チョウ | 食いしんぼ | 01:34 | comments(0) | trackbacks(0) |
熊本 居酒屋「風林火山」
病み上がりだっつぅのに、いきなり熊本出張 しかも、徹夜(爆)

ふ・ざ・け・ん・な っつぅの。俺を殺す気か?

ったく、あったま来んなぁ。しゃぁねぇから、飲みにでも行くか(←オィっ)

AV両方マニアさんから教えていただいた「風林火山」ちゅう居酒屋に
行ってみる。


<チョウの勝手な感想>

1)ずいぶん対応のきめ細やかな店だわ。
 「その日のお奨め」が、まるでスーパーのチラシの様に、キチンと
 レイアウトされた形で出される。

 亭主が、風の吹くまま心のおもむくままに任せて書いた、「何書い
 てんだか?全然分がんね」メニューに比べたら、とても分かり易い。

 おまけに、この日のお奨め刺身はヒラメ。でけぇヒラメをまるごと
 1匹さばいて大皿に盛り付けて なんと800円。
 4・5人分は優にある大きさです。

 しかも味もウマイ。こんな旨いヒラメが大皿いっぱいで800円?
 なんだか、キツネにつままれた感じさえする。

 他のメニューも、気合の入った小料理屋なんかに比べれば、ほんの
 1ランク味は落ちるが、普通の居酒屋に比べれば、かなり上々。
 それでいて、値段は居酒屋価格なんだから、そうとうお手頃である。

 味:ちゃんとした店 > 風林火山 >> チェーン店の居酒屋
 安さ:ちゃんとした店 << 風林火山 = チェーン店の居酒屋

 5人で行って、しこたま飲んで食って、1人 4,000円でした。
 味を考えたら 安いっ

AV両方マニアさん 情報ありがとうございました。

熊本市下通1-5-20
096-211-1414
17:00〜24:00
| チョウ | 食いしんぼ | 07:42 | comments(2) | trackbacks(0) |
アシモフ「ファウンデーション ―銀河帝国興亡史」
以前、Quark師匠んとこに、エモさんと遊びに行った時のこと

 チョ「『SW3』は良かったねぇ」
 エモ「でも、スケールが小さい っていうか、話が単純 って言う
    か・・・」

 チョ「あれで? でも、映画なんだから、2時間かそこらに納めな
    きゃいけないんだから、あれ位じゃないの?」
 エモ「まぁ、そうなんだけど。でも、SFって、もっともっとスケ
    ールのデカイ話がいっぱいあるよ」

 チョ「例えば、どんなの?」
 Quark「『銀河帝国の興亡』とか」
 エモ「そうそう!『銀河帝国の興亡』」

 チョ「なに。それ?」
 みな「え〜、チョウさん。『銀河帝国の興亡』も読んだこと無いのぉ?」

チョウは確かに知識も教養も無い人間ですが、また それ故に非常な
”コンプレックス”を抱いてまして
「チョウさんって、○○も見たことないのぉ」 とか
「チョウさんって、△△も読んだことないのぉ」 とか
言われると、胃袋がスッと縮み上がって、目がスゥーっと細くなります。

つまり、
「○○も見たことない癖に、そんな評価なんて出来るのぉ」とか
「△△も読んだことない癖に、そんな偉そうなこと言うのぉ」とか
言われているかの様な、あざけり とか、冷たい視線 を感じるのです。

もちろん、Quark師匠も、エモさんも、別にそこまでの意味は込めてな
いのですが、チョウの劣等感に まみれた駄耳には、そう聞こえてし
まうのです。

そんな細かいことをいちいち気にせず「読んでないけど、それが何か?」
と ドーンと大きく構えることが出来れば、チョウも今頃ひとかどの
人物になれたかも知れませんが、なんとも情けないことに

「なんだよぉ。だったら読むよぉ。読んでみりゃいいんだろぉ」
と、かえって卑屈な方向に走ってしまいます。
(これだから、この小心者は、いつまで経っても・・)


 チョ「じゃぁ、お奨めは?」
 Quark「まずは、アシモフの『銀河帝国の興亡』。あ、これ、今は
    『ファウンデーション』ってタイトルに変わってるから。
    それと、『アイ・ロボット』。
     それから○○の『△△』、××の『□□』」

 チョ「ちょっと待って。ストップ ストップ。覚えらんない。
    覚えらんない」

 チョ「で、どんな話?」
 Quark「ハリ・セルダンていう天才科学者が”心理歴史学”という
    ものを作りあげて、集団の行動を予測することが出来る様
    になるんだよ。
    それで銀河帝国が近い将来崩壊することを予測してしまうんだ」

 チュ「うぅ。取りあえず、読んでみますぅ」

ちゅう訳で、試しに買ってみることに
(長い前置きだな)



まずは、ファウンデーション ―銀河帝国興亡史〈1〉

<チョウの勝手な感想>

1)すみません。頭の悪いチョウには、どこがおもしろいのか? 
 さっぱり分かりません。

 読んでいる途中で挫折



しょうがないから、「われはロボット」に替える。
われはロボット 〔決定版〕 アシモフのロボット傑作集
われはロボット〔決定版〕

<チョウの勝手な感想>

2)これが滅法おもしろい!

 たぶん、アレだな。「ファウンデーション」を訳した岡部 宏之
 ってのが、訳がヘタなんだな。

 で、小尾 扶佐 翻訳の「われはロボット」は、訳がうまくいって
 まるで別な作家の作品の様におもしろい と

 というか、「銀河帝国の興亡」は1951年の作品で、当初翻訳した
 厚木 淳氏の訳があまりにも有名になってしまったので、
 シリーズ4作(1982年)から担当した岡部 宏之氏としては、あまり
 にも間が開いたので1作目も訳し直すことになったけど、厚木氏の
 訳から大きく外れることが出来なくなり、どっちつかずの訳になっ
 てしまったのかな?


3)まぁ、翻訳の話は置いといて、チョウが感じたおもしろさは、
 アシモフさん、随分細かいところまで上手なウソを用意してくれて
 いる(笑)

 ほんでもって、人間感情のひだを、そこかしこに配置してくれる。
 だから、SFというジャンルを超えて、もっと大きな”小説”と
 いうジャンルで考えてみても、えらい話がおもしろい。

 まぁ、こんなことSF好きな方から見れば、「何を今さら」でしょ
 うが、何も知らなかったチョウにとっては、新鮮な喜びでした。


4)おまけにさぁ、後半の方のいくつかのエピソードは、ソフトの
 デバッグ作業やってる人間にとっては、こたえられないおもしろさ
 ですよ。

 あぁ、ある ある ある と、何度も膝を叩きましたもの(苦笑)

 この本は、デバッグやってる方にはお奨めです




さて、「われはロボット」で、アシモフに好感が持てたので、再度
「ファウンデーション」に挑戦してみる(爆)

<チョウの勝手な感想>

5)やっぱ、チョウの おバカな頭には難し過ぎるぅぅ。

 そりゃ、話を盛り上げるために、微に入り細をうがち 流れる様に
 話を展開していくのは、気に入った。

 ところが! ところがですよ。さぁいよいよこれが解決!という
 ところに来て、「えっ!なんで? なんで、これで解決したの?」
 と、頭の悪いチョウには、その解決策がまったく理解出来ない。

 これでは、せっかくここまで話を盛り上げた分だけ、話の落とし
 どころが分からなくて、余計ストレスを感じる。

 んがぁ〜、やっぱ、こういうジャンルには、チョウは手を出すべき
 ではなかったか?
| チョウ | 読書 | 00:10 | comments(4) | trackbacks(2) |
韓国映画「SSU」
シン・ヒョンジュン目当てで「SSU」を買ってみました。
(だから、チョウに"その手の趣味"は・・・)
SSU
SSU


<あらすじ>
キム・ジュン(シン・ヒョンジュン)と、イ・テヒョン(キム・ヨンホ)
は、幼い頃から潜りっこをして遊ぶマブダチだった。

イ・テヒョンが、韓国海軍の海難救助隊“SSU”に入隊を希望した
ので、キム・ジュンも ついていってしまう。

同じ時期に入隊してきた1人の女性(カン・スジン(シン・ウンギョン))
とキム・ジュンは恋仲に落ちるが、ある日キム・ジュンはイ・テヒョン
の日記を見てしまい、親友が彼女のことを好きだと知り、彼女を避け
る様になる。


<チョウの勝手な感想>

1)潜水救助する部隊の話なので、ささいなミスがすぐ人命につながると
 いう緊迫感にドキドキさせられます。

 「戸板一枚下は地獄」ってのは、まさにこのことかと(←それは
  西原理恵子の世界じゃろぅがぁ)

2)話の展開は、ハリウッド映画ならどこにでもありそうな話ですが、
 盛り上げ方が上手いので、思わず最後は、少し涙ぐんでしまったぃ。

3)それにしても、シン・ヒョンジュンは、「アウトライブ」ではボサ
 ボサ頭。この「SSU」では5mm位のボウズ頭と、なんだかせっかくの
 2枚目俳優を無駄使いしてる様な気が・・・もったいない

4)この映画と全然関係ありませんが、K-POPのミュージック・クリップで
 チョウの大のお気に入りに WAXの「関係」という曲があります。

 すごいっすよぉ、この曲。この曲をかけるだけで
 「あなたのお洒落なホームシアターが、たちまち場末の酒場に大変身」
 してしまう位、どっぷりとムードのある曲なのですが

 このミュージック・クリップに出演しているのが、香港映画の女優
 ロザムンド・クワン(關之琳)だというのは知ってたのですが、男優
 の方が分からなかったんです。
 この映画で、キム・ヨンホだと分かったのが嬉しい。
 (この男優さんも、荒削りな存在感がありますな)

 ちなみに、WAXの「関係」ミュージック・クリップは、このDVD
 収録されてます。
| チョウ | ソフト批評 | 00:06 | comments(0) | trackbacks(0) |
「ファンタスティック・フォー」アメリカ盤 vs 日本盤(2)
さて、容量、レートを比較してみましょう。

(1)容量比較

ディスク容量は仮に片面2層ディスクをフルに使ったとして 8.5GBとし、
その中で映像・音声がどれ位喰っているか?をグラフ化してます。

アメリカ盤
ファンタスティック・フォー_R1円グラフ
日本盤
ファンタスティック・フォー_R2円グラフ

数字ではこんな感じ

アメリカ盤
映像____4000
音声____1247
________1英語(DD)____352
________2英語(dts)____594
________3スペイン語(DD)____151
________4英語(DD)____150
字幕____17
________1英語____8
________2スペイン語____7
________3スペイン語____2
メニュー____78
特典____2284
余り____874


日本盤
映像____4500
音声____1394
________1英語(dts)____592
________2英語(DD)____350
________3日本語(DD)____302
________4英語(DD)____150
字幕____24
________1日本語____4
________2英語____7
________3日本語____0
________4日本語____13
メニュー____69
特典____1677
余り____836


(2)レート
アメリカ盤(平均転送レート 6.66M)
ファンタスティック・フォー_R1レート
日本盤  (平均転送レート 7.49M)
ファンタスティック・フォー_R2レート

すげぃです。日本盤 絵のレートがアメリカ盤に比べて10%以上多いです。

う〜ん、なるほどぉ。今回それほど日本盤を悪く感じなかったのは、
これだけレートが大きかったからかぁ。

FOXさん。ようやった!

でも、どうせやるなら「スターウォーズ」でやって欲しかった・・・(苦笑)


発・販:FOX
| チョウ | ソフト批評 | 00:01 | comments(0) | trackbacks(0) |
お礼
みなさん 暖かい励ましのコメント、メールをいただきありがとう
ございます。

まだ個別にレス出来る程、体力が回復してないので、恐縮ですが、
まとめてのお礼とさせて下さい。

それにしても、まる2日ぶっ倒れて、ようやく吐き気と下痢が止まった
と思ったら、今度は肩こりと、右足首の捻挫・・・
 いったいこの病気(?)は何?
| チョウ | - | 22:54 | comments(4) | trackbacks(0) |
今日の壊し系
本人

原因不明の吐き気・胸焼け・下痢にてダウンしてます。
医者に行って、点滴も打ってもらったのですが、好転せず。

おまけに、どうにも外せない打ち合わせがあったので、客先に行ったら
余計具合が悪くなって・・・ヘロヘロ
| チョウ | その他 | 20:47 | comments(8) | trackbacks(0) |
「ファンタスティック・フォー」アメリカ盤 vs 日本盤(1)
原題:FANTASTIC FOUR

ファンタスティック・フォー[超能力ユニット]
ファンタスティック・フォー[超能力ユニット]

<あらすじ>

宇宙の放射線を浴び特殊な能力を身につけた4人の男女が、その超能力
を駆使し悪に立ち向かうSFヒーロー・アクション

オフィシャル・サイト


<チョウの勝手な感想>

1)なんで、こんなの発注したんだっけかなぁ?

 まぁ、みなさんの予想を裏切らず・・・ハズしました(爆)

 でも、CGというか 特殊効果かな? は、とても綺麗です。

 こんなくだらん映画に、これだけの技術と予算を使うなら、その
 10分の1で良いから日本映画に使わせてもらえないもんだろうか?

 なんて言うんですか? まるでNHKの番組を見ているみたいに
 「あぁ。それほどの技術と予算を使って、こんなにくだんない番組
  作りやがって・・・」みたいな、軽いあきらめ感が浮かびます。


2)思い起こせば、「ダークシティ」みたいな超能力者同士の戦い
 とか、この映画のバリアーみたいのって、視覚化し難いじゃないで
 すか。

 だって、下手すると、役者達が「ンーー!」みたいにリキんだ表情で
 苦しむだけで、動きは ほとんど無いんですもの。

 いくらCGや特殊効果で、それっぽい模様を書いてみせたところで、
 「なんだかなぁ?」な感じですよね。

 この映画では、ジェシカ・アルバちゃんの鼻血に萌え萌え(←おぃッ)


3)Mr.ファンタスティック=ゴム人間
 インビジブル・ウーマン=透明人間+バリアー
 ヒューマン・トーチ=炎+空が飛べる
 ザ・シング=岩の様に硬い体+怪力

 ・・・なぁんか、4人の中でリーダー格のMr.ファンタスティック
 って、実は一番しょうもない能力なんじゃなかろうか?(苦笑)


4)それほどアメリカ盤と日本盤の違いはありませんでした。
 そりゃぁ、比べれば、ジェシカ・アルバの肌の色っぽさが ちっとは
 違うかなぁ と

 あとは、トーチが出たモトクロス会場におったレースクィーンの
 お姉ちゃん達のおっぱいブルンブルン加減が(特に3人の中の真ん
 中の娘が・・・) って、そんな一瞬のシーンで画質なんか比較
 出来るかっ!(爆)

 ちゅうか、この映画、あまり真剣に比較する気になれなかった って
 のが本音で(笑)

 日本盤の画質・音質 悪星1つな★
| チョウ | ソフト批評 | 00:11 | comments(0) | trackbacks(0) |
日本映画「ああ爆弾」
橋のない川」を見た際、伊藤雄之助さん という方の演技がおもしろ
くて、「他にないかのぉ」と探しておったところに、まんぼうさんから
「プーサン」「ああ爆弾」「気違い部落」を教えていただいた。

その中で「ああ爆弾」がようやくDVDでリリースされたので、早速買ぅ
てみました。
ああ爆弾
ああ爆弾


<あらすじ>
ヤクザの親分(伊藤雄之助)が刑期を終えて出所してみると、組は
企業化しており、見たこともない奴が社長に居座っている。
女房は新興宗教にはまっているし、やけくそになった親分は刑務所で
一緒だった爆弾犯と組んで、社長を吹っ飛ばそうとする。


<チョウの勝手な感想>

1)いきなり、狂言で映画が始まってしまいます。

 チョウには、狂言とか能とか、日本人に生まれたなら誰もが当然
 持っているはずの"素養"とか"教養"がまったく無いので、なにが
 なにやら狐につままれた様な状態。

 それでも、分からないなりに見続けてみると、これが滅法おもしろい。
 なにがおもしろいって、伊藤雄之助がべらぼうにおもしろい。

 でも、ラストは"落ち"もなしに唐突に終わっちゃうし、展開が
 カッ飛んでるんで、あまり人にはお奨め出来ない様な・・・

まぁ、ともかく、チョウとしては十分に楽しめました。
まんぼうさんご紹介ありがとうございます。

それにDVDでリリースしてくれた東宝にも感謝

う〜ん、こうなると、「プーサン」とか「気違い部落」が見たくなる
なぁ。ぜひDVD化して欲しいものだ。
| チョウ | ソフト批評 | 00:09 | comments(4) | trackbacks(0) |
韓国映画「アウトライブ」
韓国の男優に シン・ヒョンジュン さんがいらっしゃいます。

チョウは チョ・ソンモの「For Your Soul」や(チェ・ジウと競演)
「Never Again」で見て、「えぇ男やなぁ〜」と思ってました。
(別に、チョウに "その手の趣味" は無いです)

彼は映画にも出てるのかなぁ?と調べてみたら、この「アウトライブ」
にも出てる と。

アウトライブ
アウトライブ

って、ここまで書いてて調べてみたら、TBSの「輪舞曲」にも出てる
じゃないですか・・・わし、テレビ見ぃへんから ちぃとも知らんかった
(イ・ジョンヒョンちゃんも出てたっちゅうのに)

まぁ、ともかく、ドラマは何十話と見なイカンので、チョウはどうにも
苦手なんですが、映画やったら2時間で済むんですから、早速取り
寄せて見ることに


<あらすじ>
1343年の中国・河北省。両親を早くに亡くした高麗族の子ジナは
剣を習い、少女ソルリと出会う。
2人は仲良く育っていくが、ソルリの母の死をきっかけに彼女は父
蒙古族の将軍タルガの住む紹興へ連れて行かれ、2人は離れ離れに
なってしまう。
ある日、ジナの叔父グァクジョンは、先祖代々伝わる秘伝書“飛天神記”
を狙う刺客達に襲われる。


<チョウの勝手な感想>
はっきし言って、B級映画です。でも、B級映画だと割り切って見
ると、結構楽しめます。

剣劇アクションものですが、話の展開が、まるで香港映画の様に
飛んでます。ですから、あまり細かいことを気にせず見た方が良い
です。

シン・ヒョンジュン 髪ボッサボサのいでたちで出てきますので、
せっかくのかっこ良さも半減かも?

なんか、マンガみたいな業が炸裂します。小船に乗りながら対岸の敵
に向かって虚空で剣を振り下ろしたら、水面をターっと走っていって
敵に到達したら数十人がいっせいに切られるとか・・・剣の衝撃で
離れた場所の人間の胴体が真っ二つとか

しかも、その視覚効果のためにILM使ってるし(笑)

なんだかなぁ

おまけに、「これで俺達はようやっと親友になれる」って、お前ら
そもそも”兄弟”じゃん(←見た人にしか分からないネタ)
| チョウ | ソフト批評 | 00:22 | comments(2) | trackbacks(0) |
「コープスブライド」アメリカ盤 vs 日本盤(2)
寝ぼけてて、別なネタをアップしてまったわぃ。

さて、容量、レートを比較してみましょう。

(1)容量比較

ディスク容量は仮に片面2層ディスクをフルに使ったとして 8.5GBとし、
その中で映像・音声がどれ位喰っているか?をグラフ化してます。

アメリカ盤
コープスブライド_R1円グラフ
日本盤
コープスブライド_R2円グラフ

数字ではこんな感じ

アメリカ盤
映像____3234
音声____1004
________1英語(DD)____251
________2仏語(DD)____251
________3スペイン語(DD)____251
________4不明____251
字幕____10
________1英語____3
________2仏語____4
________3スペイン語____3
メニュー____312
特典____1930
余り____2010


日本盤
映像____3232
音声____720
________1英語(DD)____252
________2日本語(DD)____216
________3不明____252
字幕____7
________1日本語____4
________2英語____3
メニュー____156
特典____1916
余り____2469


(2)レート
アメリカ盤(平均転送レート 7.39M)
コープスブライド_R1レート
日本盤  (平均転送レート 6.88M)
コープスブライド_R2レート

アメリカ盤は、一見 高レートの様に見えますが、何ヶ国語も音声が
入っているから そう見えるだけで、映像+英語DD音声だけを比べると、
アメリカ盤と日本盤は、ほとんど同じになります。(平均レート6.03M)

なのに、なんでこんなに画質・音質が違うかなぁ?

ちゅうか、アメリカ盤も日本盤も、レート余らせ過ぎ。
しかも特典映像の容量多過ぎ。

映画は、「まずは本編」なんだから、本編のレートを、もっとガァーッ
と上げてくれぃ

発・販:ワーナー・ホーム・ビデオ
| チョウ | ソフト批評 | 07:50 | comments(0) | trackbacks(0) |
「コープスブライド」アメリカ盤 vs 日本盤(1)
原題:CORPSE BRIDE

ティム・バートンのコープスブライド 特別版
ティム・バートンのコープスブライド 特別版

<あらすじ>
成金一家の息子ビクターと、没落貴族の娘ビクトリアは政略結婚間近。
ところが、ビクターは、うまく誓いの言葉を言うことが出来ない。
そこで森で練習している際、棒きれに指輪をはめたところ、それは
白骨化した花嫁の指だった。

オフィシャル・サイト


<チョウの勝手な感想>

1)まぁ、ティム・バートン ファンには安心して見ていられる作品では
 ないでしょうか。
 (いけませぬ。いけませぬ。「ナイトメア・・・」と比べてはいけませぬ)

 人形アニメーションも、進化すると、CGと変わらなくなってしま
 うのね(苦笑)

 もぅちょっと進化すると、CGでも わざとギクシャクした動きが加わる
 んじゃなかろうか?


2)人形の表情がツルンとしてるので、最初は画質の差は分かり難いかな?
 と思いましたが、とんでもない。
 花嫁の髪の質感なんか えらい違う。

 日本盤の画質 悪星2つな★★

 音質については、ピアノの音が歴然。

 日本盤ではYAMAHAにしか聞こえなかった しょっぼいピアノが、アメ
 リカ盤ではまるで「ハリーハウゼン」・・なんですかそのメーカーは?

 ビクターがピアノを弾くシーンで、ピアノに付けられているブランド
 名が、HARRYHAUSEN(笑)
 どうやら、VFXの先人レイ・ハリーハウゼン氏へのオマージュらしい。

 そんな横道はともかく、ピアノの音が随分違う。

 日本盤の音質 悪星3つな★★★


3)ヘレナ・ボナム・カーターの歌う「Tears to Shed」は、ちょっと
 チョウの耳に染みた(心に染みた の間違いじゃないんかぃ?)

Tim Burton's Corpse Bride [Original Motion Picture Soundtrack]
Tim Burton's Corpse Bride [Original Motion Picture Soundtrack]
 (なんと、amazon.co.jp でアメリカ盤のサントラが売っとるぞよぃ)

 とは言え、この曲は、それ単体で聴いてもそれほど感動するとは
 思えない。この映画を、このシーンまで見て、画像付きで味わう
 ことではじめてジーンと来るたぐいの味わい深さです。
| チョウ | ソフト批評 | 00:12 | comments(0) | trackbacks(0) |
「ヒトラー 〜最期の12日間〜」アメリカ盤 vs 日本盤(2)
さて、容量、レートを比較してみましょう。

(1)容量比較

ディスク容量は仮に片面2層ディスクをフルに使ったとして 8.5GBとし、
その中で映像・音声がどれ位喰っているか?をグラフ化してます。

アメリカ盤
ヒトラー_R1円グラフ
日本盤
ヒトラー_R2円グラフ

数字ではこんな感じ

アメリカ盤
映像____4529
音声____733
________1独語(DD)____513
________2独語(DD)____220
字幕____0
メニュー____258
特典____2361
余り____619


日本盤
映像____5381
音声____1874
________1独語(DD)____509
________2独語(dts)____857
________3日本語(DD)____508
字幕____9
________1日本語____7
________2日本語____2
メニュー____430
特典____357
余り____449


(2)レート
アメリカ盤(平均転送レート 4.55M)
ヒトラー_R1レート
日本盤  (平均転送レート 6.28M)
ヒトラー_R2レート

はぁ?

日本盤は特典映像を別ディスクにしたので、アメリカ盤よりレート、
容量とも大きくなってます(偉いぞ!)

比べると、アメリカ盤は日本盤より15%も少ないです。

なのに、なんで画質・音質ともアメリカ盤に負ける?

日活。もっと頑張れや

発・販:日活
| チョウ | ソフト批評 | 00:51 | comments(2) | trackbacks(0) |
「ヒトラー 〜最期の12日間〜」アメリカ盤 vs 日本盤(1)
原題:DER UNTERGANG
   DOWNFALL

ヒトラー ~最期の12日間~ スペシャル・エディション
ヒトラー ~最期の12日間~ スペシャル・エディション

<前置き>

サラリーマンをやってれば、”いかに相手を説得するか”のために
「プレゼンテーション講座」などの研修を受けさせられる機会もある
ことと思います。

チョウも、青森出身の純情で朴訥な青年らしく、クチが下手なので、
何回か受講させられました。

プレゼンテーションがうまくなるコツには「早口にならない」や
「アイコンタクト」等、色々なコツがあるみたいですが、その一つに、
"話のうまい人の話を見る(聞く)"ことがあるそうです。

チョウが聞いていて、「この人の話は分かり易いなぁ」と感心させら
れるのは、例えば 永 六輔であり、例えば さだまさしです。

彼らのCD等を聞いてると、「なるほど、こういう風に話すと分かり
易いのか」と、何度となく感心させられます。

さて、ここに20世紀で最高に"話のうまい人"がいます。
ヒトラーさんです(爆)

なんせあれだけ大勢の人を口車に乗せてしまったんですから、その
演説は たいそう上手だったことでしょう。

ところが、いざ、ヒトラーさんの演説を聞こうと思っても、チョウの
調査不足のせいでしょうか?なかなかうまく手に入りません。

例えば、IVCの「我が闘争」なんて、2時間ものドキュメンタリーで
ありながら、肝心のヒトラーの演説は5分も収録されていません。

角川文庫の「わが闘争」は、ヒトラー嫌いな平野 一郎氏が翻訳したの
で(そんなに嫌いだったら、翻訳なんかすんなよ)、しかもこの人
日本語が不自由らしく、読んでいて はなはだ読み難い。
まるで、わざと分かり難い様に、分かり難い様に、書いているとしか
思えません。

児島襄の「ヒトラーの戦い」も、日本語が下手。

「わが闘争」の中に「歴史教育とは、日付や事件をただ闇雲に暗記する
ことではなく、今我々の目に見えている現実が、過去に実際にあった
事件がきっかけとなって、ここに至っている という流れや力を理解
させることだ」という記述がありますが、ここにあげた翻訳者の方々も、
少しは見習って、分かり易い文体で書いて欲しいものです。


<情報求む>
ヒトラーの演説シーンが収録されたDVDをご存知の方は、ぜひ教えて
下さいませ。


それにしても、なぜこぅもヒトラーに関する資料は入手しにくいので
しょう?

もしかして、「ヒトラー」というだけで、"とにかく極悪人"、"根っか
らの悪魔"と、頭っから拒絶してしまって、闇雲に遠ざけようとしてい
るのではないでしょうか。

物事を理解する時大事なのが、”知ること”だとしたら、ヒトラーに
ついては、”知ることすら拒否している”と思わざるを得ません。


かつて村上龍は「ドイツはヒトラーが潜んでいた地下壕の真上にまで
敵に蹂躙されても戦い抜いたのに、日本は本土に一兵も上陸していな
いにもかかわらず、沖縄を見捨ててあっさり降伏してしまった。」と
書きました。

つまり、この瞬間、戦後日本人の"負け犬根性"が決定された訳ですが、
チョウは、一度 そのドイツの堂々たる負けっぷりを見てみたいものだ
と思っていました。


<チョウの勝手な感想>

1)う〜ん、すげぃ

 ヒトラーが地下要塞にこもってからの12日間なのですから、大観衆
 を前に演説しているシーンなんか、チラとも出てこないのが残念で
 すが、それでも、作戦会議での説得力や、ヒトラーの気配りの細や
 かさを見ることができて、とても参考になります。

 歴史フィルムと言えば、たいていはボケてて、動きがベコベコ
 ギクシャクしたものですが、アメリカ盤の高画質・高音質っぷりは、
 最近の画質で当時のヒトラーを見ることが出来た と感動すら覚え
 ます。


2)チョウはスーツが好きで、デザインよりも 生地の良し悪しを重視
 するのですが、ヒトラーの着ているスーツの生地が えらい上等な点
 が印象深かったです。

 さらに目を奪われたのが、シュペーアが着ている皮のトレンチ・
 コート。これは素晴らしい出来栄えです。う〜ん、欲しい。

 この映画、ドイツとイタリアの共同製作らしいので、衣装にも凝っ
 たのでしょうか?
 (ドイツ、イタリアと来て、なんで日本が のけ者になっとんねん)


3)ところで、人物の紹介がエンドロールにしか出てこないので、誰が
 誰やら?全然判らないのですが(苦笑)、ドイツの方々は、まったく
 紹介無しで、これらの人々の区別が付くんでしょうか?

 「このタイミングで裏切るのは、ヒムラーだな」とか「この時点で
 銃殺されるのはヒムラーの副官で、エヴァの義弟フェーゲラインだな」
 とか全部覚えてるのでしょうか?

 ちょこっと調べてみると、ヒムラーにしろ
 ヒムラー
 ゲッベルスにしろ、
 ゲッペルス

 実在の人物と似た役者さんを使っているので、それで見分けが付くの
 かも知れません(日本で言うところの、総髪を後ろで縛って懐手して
 ると、誰だって竜馬に見えてしまうのと同じか?)


4)この映画を見ていると、当時の(?)ドイツ人が、「忠誠」をとても
 大事なものと考えていた様に思えます。

 ヒトラーそのものよりも、"彼に忠誠を誓った自分自身"に嘘を付き
 たくなくて、猛進したのでは と思ってしまいます。

 ある意味「ラストサムライ」の様な"忠節"を感じるところが幾つも
 ありました。特にゲッベルス夫婦の"忠誠心"には思わず涙が

 そのゲッベルスが、(追い詰められた国民のことを)
 「同情しないね。彼らが選んだ運命だ。驚く者もいようが、我々は
  国民に強制してはいない。彼らが我々に委ねたのだ。自業自得さ」
 というセリフを言う場面がありますが、これは今の日本にも当ては
 まる様な気がしてなりません。


5)日本盤は、ファロージャDV-1000で再生出来なかったので、断念。

 あきらめてDV-S9ベルテック改で見始めるが、dts音声だと途中で
 ブチっと切れる。しょうがないから、DD音声で視聴。

 本来ならドイツ盤と比較するべきでしょうが、ドイツ盤はPAL盤ら
 しく、チョウ家では再生出来ないので、アメリカ盤と比較。

 同一プレイヤーでの比較ではないので、明確には言えないのですが、
 アメリカ盤の方が、画質・音質とも良いです。

 日本盤 悪星3つな★★★


6)それにしても羨ましいのは、ドイツではこうやって戦時を真摯に
 見つめる作品が作れること。

 日本で作ると、また「平和は大切だぁ」とか「命は地球より重い」
 みたいな プチ左翼な映画しか作れないんだろうなぁ(情けない)

 露助に こんな映画作られている場合とちゃうぞ。

 せめて津川雅彦の「プライド」をDVDでリリースしてくりぃ(懇願)
| チョウ | ソフト批評 | 00:57 | comments(5) | trackbacks(0) |
今日の壊し系
今日は、俺の体から、なにか変な電磁波でも出てんじゃねぇの?

自席のPCは3度フリーズ。
チョウがちょっと触っただけで、共用PCも1度フリーズ

自分が壊し系だ ちゅうのは イヤってほど分かってるから、ちょくち
ょくファイルの「保存」は してるつもりなんだが
・・・「保存」中にフリーズするのは止めてくれぃ(涙)

元ファイルごと ぶち壊してくれやがりました(号泣)

あぁ、明日はトラブル対応で某局に行かねばならん と言うのに・・・
これ以上なんか壊れたら・・・気まずいよね。
| チョウ | その他 | 00:01 | comments(0) | trackbacks(0) |
あぁ 台湾バナナ
近くのスーパーに(と言っても、片道歩いて30分は かかるんだが)
台湾バナナが入荷していた。

あぁ 台湾バナナ 台湾バナナ(ウットリ 恍惚)

チョウは、ミキサーで牛乳とガァーっとかき混ぜて飲むのが好きなん
ですが、フィリピン産のバナナだと、どうも この甘みとコクが出ない。

かと言って、台湾産はフィリピン産みたいに年がら年中ある訳じゃない。
だから、この時期、台湾バナナの食べ貯めをすることにする(笑)

旬のもの というありがたみもあるお陰でか、妙にうまい(笑)
| チョウ | 食いしんぼ | 00:16 | comments(0) | trackbacks(0) |
熊本「むつ五郎」
そもそもチョウに「熊本でホルモンと言えば、馬のホルモンだよ」と
目を剥かせたのは、博多にある「UDO」というバーのマスター。

で、そのマスターに教えてもらった内の1軒「むつ五郎」に行ってき
ました。(リンクページはちょっと重いです)

好信楽」でたっぷり馬刺しを食べた翌日だったので、今度は
「ホルモン焼き」と「ホルモン煮込み」を頼んでみました。

<チョウの勝手な感想>
1)「ホルモン焼き」うめぇ〜!味噌味で焼いたホルモンが良い感じです。

 「ホルモン煮込み」は とろける様にうめぃです。

 ご飯をもらい、あっという間に、ガツガツと食べてしまいました。

 あ〜、こんな店が近くにあったら毎日でも通うのにぃ。

2)1人3,000円位です。「好信楽」より安く済んだのは、一気に
 ガツガツ食い過ぎたので、全然量が入らなくなったから(爆)

「むつ五郎」
熊本市花畑町12-11
096-356-6256
17:00〜24:00 日休
| チョウ | 食いしんぼ | 06:20 | comments(2) | trackbacks(0) |
「新・風のロンド」
どういう訳か?最近、某系列局で、昼間の作業が続いておりまして

見る気が無くても、嫌でも目に入ってくるのが、これ

新・風のロンド

大黒摩季の声で「おっ し〜え〜て〜」(タイトル曲「胡蝶の夢」)
と歌われると、条件反射的に、耳が(顔が)モニターの方を向いてしまう
という困った番組なんです。


<チョウはテレビ嫌い>

みなさんは、最近のテレビ番組を見てて「くだらねぇ〜」と思った
ことはありませんか?

チョウは、1988年の「とんぼ」以降、パッタリとテレビドラマを見な
くなり、12年前からは自宅にテレビさえ置かなくなりました。

人間、あまりにも長くその習慣を続けていると、習慣の奴隷になるも
のでして、最初の内は「テレビなんてくだんねぇよ」ぐらいだったも
のが、長年テレビを避け続ける内に「んがぁ〜、テレビなんか見る気
もしねぇ。見るだけでヘドが出る」とすっかりテレビ嫌悪症に
(あれ?俺の本職って・・・)


<嫌でも目が釘付けになるドラマ>

そんなテレビドラマ嫌いなチョウの目が釘付けになるのですから、
このドラマの迫力たるや、半端なものではありません。

 母親(槙)は、子供達の目の前で、最初に愛した男(浩二)を追いかけて
 火の中に飛び込んで心中するわ(そりゃぁトラウマにもなるわ)

 愛された男(浩二)の子(英明)と、愛した女の娘(夏生)は幼いながらも
 愛し合う様になり、旦那(浩二)を取られたと槙を憎む麻美(=英明の母)
 は、夏生に槙の面影がダブり憎しみをぶつける。夏生は、英明の子供
 を宿すが、幼い二人は引き裂かれ

 成長した夏生も英明も、それぞれ他の相手と結婚するが、お互い相手が
 忘れられず、我が子を取られると逆上した麻美は、「あの子は私だけ
 のもの」と英明を殺してしまう・・・

と、ほんのあらすじを書いただけでも、こちらの精神力がヘロヘロに
なる位、ドロドロした愛憎怨念ドラマですわ。

おまけに、大介(神保悟志)と麻美(田中美奈子)の容赦無い大根演技が、
目に突き刺さります。もぅ、ベタベタな演技ですが、一瞬たりとも目
が離せません。

一言でいって「濃い

(日頃人様から「濃い」と後ろ指をさされるチョウが「濃い」とゆぅ
 くらいですから、このドラマの濃さはハンパなものではございません)

世の奥様方が、昼の日なかから、こんなドラマをご覧になっているの
か?と思うと、そのタフネスさに、チョウは、なんか気圧されてしま
います。(ショボーン)

ストーリーに興味のある方はこちらを参照下さい(全62話)。


おまけにねぇ、局内では、局間の配信回線を通っているとはいえ、
HDCAMクラスの画質ですよ。

地上デジタル放送のチューナーで見ている、たかだか16M位のレート
ではなく、140Mはあるはずです。
しかも、モニターは局用のマスターモニター

そんな高画質で、こんなドロドロのドラマ見せられても・・・
| チョウ | ソフト批評 | 11:42 | comments(0) | trackbacks(0) |
      1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
30      
<< April 2006 >>
ドラゴンボール 天下一大冒険

このブログの戦闘力

224

「ピッコロ大魔王」
クラスです。

by ブログ戦闘力チェッカー


このページの先頭へ